译文
寒雀想(xiang)飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知(zhi)道梅花的(de)妍美,定会消魂失魄。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑹还视:回头看。架:衣架。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。