译文
暮云(yun)下(xia)旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
翠绿的树林围绕着村落,苍青(qing)的山峦在城外横卧。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发(fa)着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
缅怀曾(zeng)经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
隐隐的犬吠声夹杂(za)在淙淙的流水声中,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
暨暨:果敢的样子。
30.存:幸存
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。