译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
送君送到灞陵亭,灞水浩(hao)荡似深情。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只(zhi)是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原(yuan)因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗(lang),不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
(8)穷已:穷尽。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
戒:吸取教训。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(5) 丽质:美丽的姿质。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。