译文
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到(dao)小巷深处在一声声叫卖杏花。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷(juan)进了喉咙里。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
【远音】悠远的鸣声。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
愆(qiān):过错。
芙蕖:即莲花。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
67.泽:膏脂。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
2、解:能、知道。