译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的(de)很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
司马相如(ru)年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
美人头上(shang)都戴(dai)着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨(li)花,装点得夜色皎洁如雪。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休(xiu)养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。