译文
不忍心登高(gao)遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长(chang)期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗(ma)?
巍巍的太乙山临近长安城,山连(lian)着山一直蜿蜒到海边。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬(yang)(yang),一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
115、攘:除去。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
1.次:停泊。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
④安:安逸,安适,舒服。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。