译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐(yin)然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋(qiu)时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦(chang)娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉(hui)(hui),笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露(lu),秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
①解:懂得,知道。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。