译文
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园(yuan),逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像(xiang)有所寄托,我也喜爱我的茅庐(lu)。
我所思念的人(ren),远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍(zhen)珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪(na)不从征,往来经营走四方。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水(shui)无意凭吊有谁知情?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
53、却:从堂上退下来。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”