译文
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬(yang)的(de)赵飞(fei)燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散(san)。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才(cai)士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
高龄白首又归(gui)隐山林摒弃尘杂。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣(xiu)。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷(mi)人的春色啊!
不是现在才这样,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
137.极:尽,看透的意思。
曝(pù):晒。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
欲:想要。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。