译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过(guo)龙门。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
草堂远离(li)喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀(zhui)。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
三叠泉如银河倒挂三石梁(liang)。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
28.搏:搏击,搏斗。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
选自《韩非子》。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。