译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
夜深了(liao),还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有(you)变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不(bu)愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
明知这不是在梦中(zhong),可我的心仍在摇摆不踏实。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕(hao)吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑵经年:终年、整年。
深追:深切追念。
16已:止,治愈。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
[4]黯:昏黑。