译文
遇见(jian)北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回(hui)险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么(me)来报(bao)答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁(yu)结呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
夜晚听(ting)到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
⑷空:指天空。
亡:丢掉,丢失。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
狎(xiá):亲近。