译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原(yuan)?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远(yuan)的钟声。
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云(yun)消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
〔50〕舫:船。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
12.于是:在这时。
29.稍:渐渐地。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。