译文
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还(huan)没安排停当。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情(qing)?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
凶器袭来王亥被杀(sha),女子究竟如何得以保存性命?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐(zuo)船渡(du)过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
苍:苍鹰。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。