译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
粗看屏风画,不懂敢批评。
我(wo)在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
如(ru)海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
你问(wen)我我山中有什么。
山上有居住者,因我多次来(lai)游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱(chang)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
终亡其酒:那,指示代词
咸:都。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
雪净:冰雪消融。