译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒(xing)枕;
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
书是上古文字写的,读起来很(hen)费解。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无(wu)言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
他们都已经习惯(guan),而你(ni)的魂一去必定消解无存。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
“魂啊回来吧!
注释
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑻看取:看着。取,语助词。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
28宇内:天下
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。