译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
千百(bai)年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
浪子的归舟遥遥万千里(li),春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱(sha)女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
小巧阑干边
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
白(bai)天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入(ru)寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
往:去,到..去。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
20.狱:(诉讼)案件。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”