译文
这有易国的放牧者,又(you)在哪里遇到女子?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴(di)醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但(dan)我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我骑着马独自(zi)从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
注释
5、 如使:假如,假使。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
26.素:白色。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
12.箸 zhù:筷子。