译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天(tian)知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极(ji)其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察(cha)了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很(hen)古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
日月(yue)普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
为何(he)错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
暮春:阴历三月。暮,晚。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
[3]脩竹:高高的竹子。