译文
这就是蜀地的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有(you)千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在(zai)大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名(ming)吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝(bao)镶嵌的裙腰多稳当合身。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻(gong)其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
无恙:没有生病。
③塍(chéng):田间土埂。
4.伐:攻打。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。