译文
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
花(hua)飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
看(kan)了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这(zhe)里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬(yang)州对花彷徨。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知(zhi)道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
初:开始时,文中表示第一次
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
15 憾:怨恨。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。