译文
画阁上(shang)我(wo)黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂(ji)寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
到了晋朝建(jian)立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份(fen),担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
41.屈:使屈身,倾倒。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”