译文
云霾隔断连绵的(de)(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
老鹰说:你们别高兴太(tai)早,我迟早还要飞上万里云霄。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
傍晚时分(fen)雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民(min)饮酒嬉(xi)戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
④强对:强敌也。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
[1]何期 :哪里想到。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
留连:即留恋,舍不得离去。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
④粪土:腐土、脏土。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。