译文
我又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
听了(liao)你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往(wang)又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力(li)尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返(fan)家。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑻惊风:疾风。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
②混:混杂。芳尘:香尘。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。