译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我愿与(yu)他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传(chuan)信之意。)
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⑼中夕:半夜。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
15 约:受阻。