译文
就是碰蒺藜,也要去(qu)吞衔。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面(mian)的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却(que)只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可(ke)是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还(huan)不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
东方不可以寄居停顿。
背后古旧的墙壁(bi)上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔(ben)来又走去。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
③凭,靠。危,高。
(23)浸决: 灌溉引水。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑴昆仑:昆仑山。