译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风(feng)起柳絮飘飘行。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时(shi)不忍闲坐,细细思量我们的过失。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿(er)照(zhao)东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心(xin)上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
希望有陶渊明、谢灵运这样(yang)的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似(si)的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
几何 多少
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
①碎:形容莺声细碎。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。