译文
是谁开辟了通(tong)向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
自以为是一个超异突出的人(ren),一定很快地身居要津。
何时才能受到皇帝赏识,给我这(zhe)匹骏马佩戴上黄金打造的辔(pei)头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠(kao)在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习(xi)习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒(xing)了游人的酒意。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
⑺时:时而。
辞:辞别。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑶觉(jué):睡醒。