译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟(zhou)在浣花溪上。然而(er)乡梦幽远,只任东风吹去远。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低(di)相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷(kuang)山涧。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱(jian),更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒(huang)凉的原野上。
注释
澹(dàn):安静的样子。
(50)湄:水边。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。