译文
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在(zai)和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从(cong)来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安(an)望不见心中郁闷长怀愁。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结(jie)成索佩挂身旁。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
二月已经(jing)过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化(hua)作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚(gang)刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
(72)清源:传说中八风之府。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。