译文
秋天本来就多霜露，正气有所肃杀。
刚满十五岁的少年就出(chu)去打仗，到了八十岁才回(hui)来。
假舆（yú）
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮(weng)中。一头骆(luo)驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛(sheng)开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
玩到兴尽就满意地下山去，何必非要和这位隐者相聚。
子规鸣叫悲(bei)啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花开的时(shi)节，游子正思念他的故乡三巴。
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
丢官职只因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
想报答你的“一饭之恩”，想辞别关心我的许多大臣。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈(pi)开黄金，钿盒分了宝钿。
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
登高远望天地间壮观景象，
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
可惜鲈鱼正美回也回不去，头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
（13）遇：对待。深，这里是刻毒的意思。
①紫阁：终南山峰名。
③薄朱颜：不重视美貌的人，这里指不重视有才德的人。
23、清波：指酒。
256.萃：相聚。指伯夷、叔齐先后出逃，在首阳山下的回水相聚，最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的？
①雨霰（xiàn）：细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词：帘外东风交雨霰，帘里佳人，笑语如莺燕。
5、丞：县令的属官