译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
我将回什么地方啊?”
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一(yi)定要珍惜青(qing)春少年时。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂(chui)柳边。才(cai)从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
21. 故:所以。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。