首页 古诗词 营州歌

营州歌

明代 / 王策

蛟龙稽颡河伯虔,拓羯胡雏脚手鲜。陈闳韩干丹青妍,
"圣朝殊汉令,才子少登科。每见先鸣早,常惊后进多。
翩翩羽骑双旌后,上客亲随郭细侯。"
乍逐东西倾倒。一身本是山中人,聊与王孙慰怀抱。"
亦知世上公卿贵,且养丘中草木年。"
药栏遭鹿践,涧户被猿开。野鹤巢云窦,游龟上水苔。
"江干入夜杵声秋,百尺疏桐挂斗牛。
顾影明月下,哀鸣声正悲。已无矰缴患,岂乏稻粱资。
江南孟夏天,慈竹笋如编。蜃气为楼阁,蛙声作管弦。
fT睇呈巧笑,惠音激凄清。此愿良未果,永怀空如酲。"
"重楼窗户开,四望敛烟埃。远岫林端出,清波城下回。
漾漾硖流吹不尽,月华如在白波中。"
"士衡兄弟旧齐名,还似当年在洛城。
看取海头秋草色,一如江上别离心。"
"五逢晬日今方见,置尔怀中自惘然。乍喜老身辞远役,
"灞岸青门有弊庐,昨来闻道半丘墟。
尺寸分洲岛,纤毫指舳舻。渺然从此去,谁念客帆孤。"
"南郭东风赏杏坛,几株芳树昨留欢。却忆落花飘绮席,
"帝里阳和日,游人到御园。暖催新景气,春认旧兰荪。


营州歌拼音解释:

jiao long ji sang he bo qian .tuo jie hu chu jiao shou xian .chen hong han gan dan qing yan .
.sheng chao shu han ling .cai zi shao deng ke .mei jian xian ming zao .chang jing hou jin duo .
pian pian yu qi shuang jing hou .shang ke qin sui guo xi hou ..
zha zhu dong xi qing dao .yi shen ben shi shan zhong ren .liao yu wang sun wei huai bao ..
yi zhi shi shang gong qing gui .qie yang qiu zhong cao mu nian ..
yao lan zao lu jian .jian hu bei yuan kai .ye he chao yun dou .you gui shang shui tai .
.jiang gan ru ye chu sheng qiu .bai chi shu tong gua dou niu .
gu ying ming yue xia .ai ming sheng zheng bei .yi wu zeng jiao huan .qi fa dao liang zi .
jiang nan meng xia tian .ci zhu sun ru bian .shen qi wei lou ge .wa sheng zuo guan xian .
fTdi cheng qiao xiao .hui yin ji qi qing .ci yuan liang wei guo .yong huai kong ru cheng ..
.zhong lou chuang hu kai .si wang lian yan ai .yuan xiu lin duan chu .qing bo cheng xia hui .
yang yang xia liu chui bu jin .yue hua ru zai bai bo zhong ..
.shi heng xiong di jiu qi ming .huan si dang nian zai luo cheng .
kan qu hai tou qiu cao se .yi ru jiang shang bie li xin ..
.wu feng zui ri jin fang jian .zhi er huai zhong zi wang ran .zha xi lao shen ci yuan yi .
.ba an qing men you bi lu .zuo lai wen dao ban qiu xu .
chi cun fen zhou dao .xian hao zhi zhu lu .miao ran cong ci qu .shui nian ke fan gu ..
.nan guo dong feng shang xing tan .ji zhu fang shu zuo liu huan .que yi luo hua piao qi xi .
.di li yang he ri .you ren dao yu yuan .nuan cui xin jing qi .chun ren jiu lan sun .

译文及注释

译文
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示(shi)时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得(de)一片璀璨!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
容忍司马之位我日增悲愤。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面(mian)遥远地方。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
伍子(zi)胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。

注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。

赏析

  前四句是一段引子,先从连昌宫眼前乱竹丛生,落花满地,一派幽深衰败的景象下笔,引出宫边老人。老人对作者的泣诉可分两层意思。
  诗的最后一联,顾影自怜,以无限悲凉的身世之慨收束全篇。此时,诗人已届四十,到了不惑之年,所以言“白头”;不说伤今,而言“吊古”,含蓄蕴藉,意味深长;“风霜”明指自然事物,实喻社会现实,语意双关;而“老木沧波”更是包裹诗人形象的一件外衣,无限悲恨。这一联似乎是诗人自语,未老先衰头已白,为国事,为家事,为自己,为那些与自己一样国破家亡的同乡们焦虑、忧愁,吊古伤今,感怀伤时,在秋霜的季节里,更觉时世如风霜相逼,冷峭之极。那衰老的枯木、那苍凉的湖面,就像是(xiang shi)作者自己。沦落天涯无尽的凄凉,国破家亡的无限悲痛,一切尽在不言中。
  颈联两句写将军心爱的儿子玉树临风潇洒地吹着玉制的笛子,姬妾对着月亮翩翩起舞,主要是赞美郭将军不仅儿子很帅而且姬妾更美。这两句是写郭将军家庭生活的美满。这一切其实与前二句是密切相关,在朝廷上的得意才会有家庭生活的惬意。到此为止,前六句都在颂扬郭将军,塑造了一位功高得宠、生活惬意、潇洒豪放的将军形象。
  “一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”前两句写昭君村,这两句才写到昭君本人。诗人只用这样简短而雄浑有力的两句诗,就写尽了昭君一生的悲剧。从这两句诗的构思和词语说,杜甫大概是借用了南朝江淹《恨赋》里的话:“明妃去时,仰天太息。紫台稍远,关山无极。望君王兮何期,终芜绝兮异域。”但是,仔细地对照,杜甫这两句诗所概括的思想内容的丰富和深刻,大大超过了江淹。清人朱瀚《杜诗解意》说:“‘连’字写出塞之景,‘向’字写思汉之心,笔下有神。”说得很对。但是,有神的并不止这两个字。读者只看上句的紫台和朔漠,自然就会想到离别汉宫、远嫁匈奴的昭君在万里之外,在异国殊俗的环境中,一辈子所过的生活。而下句写昭君死葬塞外,诗人用青冢、黄昏这两个最简单而现成的词汇,尤其具有大巧若拙的艺术匠心。在日常的语言里,黄昏两字都是指时间,而在这里,它似乎更主要是指空间了,它指的是那和无边的大漠连在一起的、笼罩四野的黄昏的天幕,它是那样地大,仿佛能够吞食一切,消化一切,但是,独有一个墓草长青的青冢,它吞食不下,消化不了。这句诗就给人一种天地无情、青冢有恨的无比广大而沉重之感。
  杜甫的诗题叫《咏怀古迹》,他在写昭君的怨恨之情时,是寄托了他的身世家国之情的。杜甫当时正“飘泊西南天地间”,远离故乡,处境和昭君相似。虽然他在夔州,距故乡洛阳偃师一带不像昭君出塞那样远隔万里,但是“书信中原阔,干戈北斗深”,洛阳对他来说,仍然是可望不可即的地方。他寓居在昭君的故乡,正好借昭君当年想念故土、夜月魂归的形象,寄托他自己想念故乡的心情。
  人在孤寂焦虑的时候,往往会下意识地作一种单调机械的动作,像是有意要弄出一点声响去打破沉寂、冲淡优虑,诗人这里的“闲敲棋子”,正是这样的动作。“落灯花”固然是敲棋所致,但也委婉地表现了灯芯燃久,期客时长的情形,诗人怅惘失意的形象也就跃然纸上了。敲棋这一细节中,包含了多层意蕴,有语近情遥,含吐不露的韵味。可见艺术创作中捕捉典型细节的重要。
  “人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?”这里的“天”著上了人的感情色彩,它不痛惜“河汉”(指银河)干涸,这与人害怕江海枯竭的心理形成了强烈的对比,字里行间渗透了诗人对老天爷的憎恨之情。可见,“人固已惧江海竭”还包含的潜台词:人们最害怕的还不是江海枯竭,而是因暑旱酷热自然灾害所带来的无力解决的生计问题。紧扣住了诗题“《暑旱苦热》王令 古诗”中的“苦”字。“河汉干”诸语,想象瑰奇,令人拍案叫绝。
  此诗写塞上闻笛而生乡关之思,但首先却展现出冰雪铺凝的广袤胡天,然后再在明月与戍楼之间托出羌笛之声,在荒漠塞外与故乡春色的鲜明反差之中透露出缕缕乡思。但这乡思却略无哀怨,而是随着一夜风吹渗满整个关山,以可见的壮伟景观的实态体现出巨大的内在显现力与艺术包容力。
  《《周颂·我将》佚名 古诗》诗始言奉献牺牲于天帝,祈求天帝保佑。据《乐记》,《大武》一成象征武王出征,周人出征,必先祭祀天帝,求得天帝的保佑,此诗的首三句说的就是这事。次言继承文王之遗志,以求“日靖四方”,也就是统一并安定天下。文王时代,伐犬戎,伐密须,伐耆,伐邘,伐崇,文王殁后,武王欲完成文王未竟事业,伐纣克商,追思文王创业之功,深觉当遵循文王行之有效的种种法典。末言夙夜“畏天之威”,是说自己日夜不忘天帝和文王之命,希望得到他们的帮助,早日安定天下。对武王而(wang er)言,天命和文王之典是一致的,文王的遗志也就是“天威”(天命之威)。这就是此诗把祭祀文王和祷告上天合而为一的缘故。全诗自始至终,都用第一人称的口气,即周武王出兵之前向父亲的神灵和上帝陈述出兵的目的,并祈求保佑。其语言质朴,充满敬畏之情。
  这是一首隐士的赞歌。题目就包涵着赞美的意思。《毛传》说:“考,成;槃,乐。”朱熹《诗集传》引陈傅良的说明:“考,扣也;盘,器名。盖扣之以节歌,如鼓盆拊缶之为乐也。”黄熏《诗解》说:“《考槃》佚名 古诗者,犹考击其乐以自乐也。”总之,题目定下一个愉悦赞美的感情调子。
  发端两句借大禹治水的传说写嘉陵江水声的由来。意思是说,大概由于大禹的神奇力量,他凿开险峻的山崖,使飞流急湍奔腾直泻,发出巨响。起笔即紧扣诗题,显得气势雄伟。
  “秋风起兮木叶飞”,出句即见其思情的发动。悲凉的秋风最易触动人们的节序之感和念远之情。从时间上说,秋往往意味着岁暮的到来,使人觉着时光的流逝、流年的虚度。从空间看,秋高气清,万木萧萧,视野一下空阔起来,不自觉中自有人在何方、家在何方之叹。《楚辞·湘夫人》有“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”的句子,自是此句之本;不过,作为张翰来说,也不一定是有意地仿效,实在是一种语言定势、心理定势。秋风一吹,使作者感到在洛阳羁留时间太久了;秋风一吹,又使作者想起往昔的乡居生活、家乡风物,第二句就自然接上了:“吴江水兮鲈正肥”。鲈鱼,是作者家乡的特产,味极鲜美,秋天又正是鱼肥的季节。“鲈正肥”着一“正”字,便与“秋风起”连上了,同时还流露了一种“正”当其时、迫不及待的心情。下两句就直抒其情了。“三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。”《晋书》本传谓“数千里”,此言“三千里”,自是文句与诗句修辞的不同。“三”比“数”来得明确、爽口,同时它既可表确数,又可表虚数,而且往往指向多的方面,这“三千里”比“数千里”更能给人以距离遥远之感。下句的“恨”是思归不得之恨,这种恨想压也压不(ya bu)住,于是仰天悲叹。这里把他的思归之情表现得异常强烈。
  人死去就像堕入漫漫长夜,沉睡于黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
  瞻望未来,深感渺茫,回顾往昔,事难前定。这就自然地逗出了末段。“一卧东山三十春,岂知书剑老风尘。”诗人早年曾隐身“渔樵”《封丘作》,“龙钟还忝二千石,愧尔东西南北人!”这“愧”的内涵是丰富的,它蕴含着自己匡时无计的孤愤,和对友人处境深挚的关切。这种“愧”,更见得两人交谊之厚,相知之深。
  "树树皆秋色,山山唯落晖"。这是诗人对眼前景观的粗线条的描绘,着重于色彩的透明度,层层树林已染上萧瑟的金黄的秋色,起伏的山峦惟见落日的余晖,这是多么宁静、开阔、美丽的画面。纵使在淡淡的暮霭之中,人们还是能够感觉到山野间秋林、落晖的光与色的强烈辉映。接着,诗人的笔锋又转向动的叙写:"牧人驱犊返。猎马带禽归。"着力刻划视野所见山野放归的生动场景,为整个静谧的画面,注进一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的几个动词"驱"、"返"、"带"、"归"。用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静,诗人于一静一动的描写之中,把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和,远景与近景的搭配,都显得那么白然和谐,令人不能不产生某种遐想,甚至忘情在安逸闲适的田野之中。
  九十两句承前说,昏镜即使陋容之人的“自欺”心理得到充分满足,于是得到陋容之人的爱重:用绣花带子装饰它,用美玉匣子盛放它。以上十句咏昏镜,极力挖掘昏镜受爱重的原因,以揭露和讽刺喜爱昏镜的人。末两句概括题旨,暗示写作的目的。陋容之人喜昏镜而弃明镜,在于“适”与“非适”,“适”则受爱重,“非适”则被轻视,“非适乃为轻”,就二者言,概括出一篇主旨。“秦宫”,指明镜,传说秦始皇宫中有面方镜,能照见人的脏腑,辨别人心忠奸(见《西京杂记》卷三),这里用这个典故(dian gu)极写明镜贵重,并用反诘语气加以强调,把“适”与“非适”的题旨表现得非常突出。这两句写得感慨至深,孤愤之情溢于言表,颇能见出作者以明镜自比(包括革新人士)的寄托之意,与秦始皇爱宝镜的典故联系,暗示出作品的现实寓意——针对亲信宦官佞臣而迫害革新人士的唐宪宗而发。又唐太宗曾论魏征说:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜矣。”刘禹锡这首诗的立意显然受此启发。太宗曾为秦王,用“秦宫”颇切太宗此事,是双关语(刘禹锡长于此道),谴责宪宗不肖,喜昏弃明,违背祖训,实是妙绝。
  宋之问在唐睿宗即位的第二年春天到达桂林,同年秋天起程继续前往流放地钦州(今广西钦州县)。他乘船从漓江、桂林顺流而下,《经梧州》宋之问 古诗再溯浔江而上,沿途有感秀丽江山,写出了一些佳绝的旅游诗篇,如《下桂江县黎壁》、《下桂江龙(jiang long)目滩》、《发藤州》等,抒发了对祖国大好山河无比热爱之情怀。《《经梧州》宋之问 古诗》便是其中的一首。
  “自小刺头深草里”——《小松》杜荀鹤 古诗刚出土,的确小得可怜,路边野草都比它高,以至被掩没在“深草里”。但它虽小而并不弱,在“深草”的包围中,它不低头,而是“刺头”——那长满松针的头,又直又硬,一个劲地向上冲刺,锐不可当。那些弱不禁风的小草是不能和它相匹敌的。“刺头”的“刺”,一字千钧,不但准确地勾勒出《小松》杜荀鹤 古诗外形的特点,而且把《小松》杜荀鹤 古诗坚强不屈的性格、勇敢战斗的精神,活脱脱地勾画出来了。一个“刺”字,显示出《小松》杜荀鹤 古诗具有强大的生命力;它的“小”,只是暂时的,相对的,随着时间的推进,它必然由小转大。不是么?——

创作背景

  综上所述,谢庄创作《《月赋》谢庄 古诗》是在南朝刘宋元嘉二十八年六月之后的秋天。当时是作给武陵王刘骏等人看的。《宋书》卷八十五《谢庄传》:“(元嘉)二十九年,除太子中庶子,时南平王铄献赤鹦鹉,普诏群臣为赋,太子佐为率袁淑文冠当时,作赋毕,赍以示庄,庄赋亦竟,淑见而叹曰:‘江东无我,卿当独秀,我若无卿,亦一时之杰也。’遂隐其赋”元嘉二十九年(452),谢庄已回都城建康了。

  

王策( 明代 )

收录诗词 (8748)
简 介

王策 江苏太仓人,字汉舒。诸生。以词名,尤侗曾邀主其家。有《香雪词钞》。

嘲王历阳不肯饮酒 / 宇文彦霞

"奏书归阙下,祖帐出湘东。满座他乡别,何年此会同。
丹旐发江皋,人悲雁亦号。湘南罢亥市,汉上改词曹。
望阙觉天迥,忆山愁路荒。途中一留滞,双鬓飒然苍。"
清明日出万家烟。兴来促席唯同舍,醉后狂歌尽少年。
"少年趋盛府,颜色比花枝。范匄非童子,杨修岂小儿。
汉后虽则贵,子陵不知高。糠秕当世道,长揖夔龙朝。
主人开宴席,礼数无形迹。醉笑或颠吟,发谈皆损益。
"追风岂无策,持斧有遐想。凤去留孤根,岩悬非朽壤。


十月二十八日风雨大作 / 仲孙若旋

"荀令昔居此,故巢留越禽。动摇金翠尾,飞舞碧梧阴。
莫学辽东华表上,千年始欲一回归。"
"边声日夜合,朔风惊复来。龙山不可望,千里一裴回。
如何说得天坛上,万里无云月正中。"
重谊人愁别,惊栖鹊恋枝。不堪楼上角,南向海风吹。"
清泠松露泫,照灼岩花迟。终当税尘驾,来就东山嬉。"
我今愿求益,讵敢为友生。幸君扬素风,永作来者程。"
前村见来久,羸马自行迟。闻作王门客,应闲白接z5."


祭公谏征犬戎 / 拓跋英歌

"暑气发炎州,焦烟远未收。啸风兼炽焰,挥汗讶成流。
"王氏家山昔在兹,陆机为赋陆云诗。
"萧条寒日晏,凄惨别魂惊。宝瑟无声怨,金囊故赠轻。
"故人能爱客,秉烛会吾曹。家为朋徒罄,心缘翰墨劳。
积学早成道,感恩难遂初。梅生谅多感,归止岂吾庐。"
帝居在蓬莱,肃肃钟漏清。将军领羽林,持戟巡宫城。
"凤城初日照红楼,禁寺公卿识惠休。诗引棣华沾一雨,
"达人旷迹通出处,每忆安居旧山去。乞身已见抗疏频,


浣溪沙·堤上游人逐画船 / 张廖娜

感知星动客卿文。纵横逸气宁称力,驰骋长途定出群。
"得罪谁人送,来时不到家。白头无侍子,多病向天涯。
地闲花落厚,石浅水流迟。愿与神仙客,同来事本师。"
"客路商山外,离筵小暑前。高文常独步,折桂及龆年。
汉垒关山月,胡笳塞北天。不知肠断梦,空绕几山川。"
金河戍客肠应断,更在秋风百尺台。"
蜀儿采鞭不敢眠。横截斜飞飞鸟边,绳桥夜上层崖颠。
隔窗爱竹有人问,遣向邻房觅户钩。"


和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作 / 越敦牂

忆着来时磨剑处。向前无井复无泉,放马回看垄头树。"
"北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。旧墓人家归葬多,
云生梵宇湿幡幢。蒲团僧定风过席,苇岸渔歌月堕江。
"隐静灵仙寺天凿,杯度飞来建岩壑。五峰直上插银河,
"(上古,愍农也。)
"遥夜宿东林,虫声阶草深。高风初落叶,多雨未归心。
"九陌朝臣满,三朝候鼓赊。远珂时接韵,攒炬偶成花。
偶与匈奴逢,曾擒射雕者。名悬壮士籍,请君少相假。"


巫山峡 / 碧鲁静静

刃淬初蟾鞘金错。越戟吴钩不足夸,斩犀切玉应怀怍。
"忆作同门友,承明奉直庐。禁闱人自异,休浣迹非疏。
遮莫雪霜撩乱下,松枝竹叶自青青。"
赖有军中遗令在,犹将谈笑对风尘。"
渔人共留滞,水鸟自喧翔。怀土年空尽,春风又淼茫。"
双林春色上,正有子规啼。
嫩阴初覆水,高影渐离尘。莫入胡儿笛,还令泪湿巾。"
gS牙断行处,光滑猿猱迹。忽然风景异,乃到神仙宅。


不见 / 呼延柯佳

"南宫闻古乐,拂曙听初惊。烟霭遥迷处,丝桐暗辨名。
泠泠分雅郑,析析谐宫徵。座客无俗心,巢禽亦倾耳。
寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。 洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。
胡越书难到,存亡梦岂知。登高回首罢,形影自相随。"
流水通归梦,行云失故关。江风正摇落,宋玉莫登山。"
紫贝为高阙,黄龙建大牙。参差万戟合,左右八貂斜。
今朝杨子津,忽见五溪人。老病无馀事,丹砂乞五斤。
"江陵岁方晏,晨起眄庭柯。白露伤红叶,清风断绿萝。


自责二首 / 钟寻文

更送乘轺归上国,应怜贡禹未成名。"
"露盘花水望三星,仿佛虚无为降灵。
溪柳薰晴浅,岩花待闰迟。为邦久无事,比屋自熙熙。"
国破无家信,天秋有雁群。同荣不同辱,今日负将军。"
"贡士去翩翩,如君最少年。彩衣行不废,儒服代相传。
倚杖送行云,寻思故山远。"
愿将一心人,当年欢乐平。长筵映玉俎,素手弹秦筝。
落花惹断游空丝。高楼不掩许声出,羞杀百舌黄莺儿。"


春光好·花滴露 / 左丘鑫钰

更忆八行前日到,含凄为报秣陵书。"
非熊之兆庆无极,愿纪雄名传百蛮。"
"巴檄故人去,苍苍枫树林。云山千里合,雾雨四时阴。
文武时方泰,唐虞道可寻。忝陪申及甫,清净奉尧心。"
却笑孟嘉吹帽落,登高何必上龙山。"
乃知轩冕徒,宁比云壑眠。"
甘谷行初尽,轩台去渐遥。望中犹可辨,耘鸟下山椒。"
"晚节闻君道趣深,结茅栽树近东林。禅师几度曾摩顶,


小重山·春到长门春草青 / 薄苑廷

身骑吴牛不畏虎,手提蓑笠欺风雨。猿啼日暮江岸边,
"日暗城乌宿,天寒枥马嘶。词人留上客,妓女出中闺。
"圣朝优贤良,草泽无遗匿。人生各有命,在余胡不淑。
浮萍着岸风吹歇,水面无尘晚更清。"
毒雾含秋气,阴岩蔽曙天。路难空计日,身老不由年。
断岸迂来客,连波漾去槎。故乡何处在,更道向天涯。"
着谢恩时便称身。瑞草唯承天上露,红鸾不受世间尘。
白云帝城远,沧江枫叶鸣。却略欲一言,零泪和酒倾。