译文
树前点上明烛亮如(ru)白昼,身处美女群中忘掉春秋。
席(xi)上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来(lai)排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相(xiang)。
丹灶早已(yi)生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛(meng),(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而(er)险阻。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
3. 是:这。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。