译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了(liao)(liao)父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一(yi)遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
院子里长着野生(sheng)的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋(qiu)蕙一大片。
侯(hou)嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑥金缕:金线。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑧体泽:体力和精神。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。