译文
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
山路迂回曲折已看不见你(ni),雪上只留下一行马蹄印迹。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒(sa),有仙道之气。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦(shou)。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没(mei)辜负我的一番辛(xin)劳。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞(fei)扬。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
休:停
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑤丝雨:细雨。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。