译文
在菊花开放的时(shi)候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞(dong)庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹(xie)。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
妇女温柔又娇媚,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世(shi)俗尘杂呢。
楚邦(bang)曾经有壮士伍子胥,依靠吴(wu)王(wang)终于报了家仇。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤(shang)沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
逢:遇见,遇到。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
(10)李斯:秦国宰相。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。