译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦乱的声音呢(ne)?
当夏长风骤然起,林园宅室烈(lie)火燃。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对(dui)我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今(jin)天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
5.极:穷究。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
内集:家庭聚会。
⑿钝:不利。弊:困。