译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲(qin)就弃我而死(si)去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较(jiao)亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她(ta)吃饭喝药,从来就没有离开她。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
孤独的情怀激动得难以排遣,
百姓那辛勤劳作啊,噫!
瘦弱的妻子脸上又见光(guang)采,痴女自己梳理头发。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老(lao)人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
③梦余:梦后。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
今:现今
龙颜:皇上。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
【益张】更加盛大。张,大。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。