译文
魂魄归来吧!
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)(nian)此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
只能站立片刻,交待你重要的话。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
不知(zhi)自己嘴,是硬还是软,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
入:回到国内
12.成:像。
41.甘人:以食人为甘美。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
商女:歌女。