译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经(jing)常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏(hun)黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我天资愚(yu)笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参(can)传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
魂魄归来吧!
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女(nv),她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意(yi)无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
14.翠微:青山。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
(12)君:崇祯帝。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。