译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
寻得芳菲不觉被美(mei)酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其(qi)深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事(shi)。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
容忍司马之位我日增悲愤。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
美目秋波(bo)转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒(dao)映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
遂长︰成长。
5、杜宇:杜鹃鸟。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
68、悲摧:悲痛,伤心。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。