译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
每天太阳从东方升起的(de)时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是(shi)不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼(yu)龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
不要以为施舍金钱就是佛道,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(30)禁省:官内。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。