译文
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英(ying)雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
登上高高那山冈,柞(zuo)枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
①父怒,垯之:他。
③过:意即拜访、探望。
⑦驿桥:驿站附近的桥。