译文
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如(ru)同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算(suan)一天,死去的人就永(yong)远不会复生了!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
欢娱完(wan)毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔(pan)。
注释
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑵炯:遥远。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。