译文
去年秋天(tian),我派去的(de)人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
天地尚未成(cheng)形前,又从哪里得以产生?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击(ji)打盘儿吟唱诗歌。
现在(zai)正临大水汛时期,浩浩洋(yang)洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
当年与你对棋,比你为晋(jin)朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
332、干进:求进。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”