译文
良辰与美景,白白地(di)错(cuo)过,没有喝到酒,没有听歌舞。
于是(shi)我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁(yan),水中钓起了鱼。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
回来吧,不能够耽搁得太久!
骐骥(qí jì)
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静(jing)寂漫长的时辰。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去(qu),使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
传说中蚕丛和鱼凫(fu)建立了蜀国,开国的年代实(shi)在久远无法详谈。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
①朝:朝堂。一说早集。
53.乱:这里指狂欢。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
氓(méng):古代指百姓。