译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相投的先贤。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
更深烛尽,烛光(guang)暗淡,画屏上的美人蕉模糊不(bu)辨。
我在云间吹奏玉(yu)箫,在山石(shi)上弹起宝瑟。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
诗人猛然(ran)回(hui)想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
今天有酒就喝个酩(ming)酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⒉晋陶渊明独爱菊。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。