译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
密林之中(zhong)何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
知道您经常度(du)越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
庭院深(shen)深,不知有多(duo)深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅(fu)《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
您先前要我的文章古(gu)书,我始终没有忘记,只是想等(deng)到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬(qie)意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
(33)当:挡。这里指抵御。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
湿:浸润。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
(24)交口:异口同声。
⑸楚词:即《楚辞》。
51斯:此,这。