译文
万(wan)里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化(hua)作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空(kong)中排开,那是北方(fang)飞来的大雁。
知悼子(zi)死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟(zhen)酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑷总是:大多是,都是。
10吾:我
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
徙居:搬家。